۷ سریال‌ اقتباسی از استیون کینگ؛ دنیای ترسناک آقای وحشت

به گزارش فیلم‌نت‌نیوز، هیچ نویسنده‌ای در جهان مثل استیون کینگ نتوانسته دنیای ذهنی خودش را تا این اندازه به تصویر بکشد. نویسنده‌ای که بیش از پنجاه سال است ذهن مخاطبان را با عناصری چون وحشت و ترس، انسانیت و نیروهای مرموزِ پنهان در زندگی روزمره تسخیر کرده است. او از اولین افرادی است که در دنیای قصه‌گویی خودش به پدیده مولتی‌ورس رسید و جهانی یکسان را در آثارش خلق کرد و شخصیت‌هایش را از این قصه به آن قصه برد و تا امروز هم این مسیر را ادامه می‌دهد. کینگ از خوشبخت‌ترین نویسندگان در دنیای هالیوود هم است و آثار شاهکار زیادی بر اساس کلمات ترسناک او ساخته شده و جوایز سینمایی متعددی را نیز درو کرده‌اند.
فیلمبازان دنیای وحشت کینگ را می‌شناسند: از «درخشش» و «رهایی از شاوشنک» تا «موسی» و «بیگانه»، آثار او هر بار در قالبی تازه بر پرده و صفحه جان گرفته‌اند. این بار، پلتفرم فیلم‌نت مجموعه‌ای از سریال‌های اقتباسی از استیون کینگ را در دسترس قرار داده که هرکدام، تکه‌ای از این جهان تاریک و درخشان‌ هستند.

اگر می‌خواهید وارد دنیای رازآلود و هیجان‌انگیز استیون کینگ شوید، فیلم‌نت بهترین مسیر را جلوی پای شما گذاشته است. در این فهرست شش سریال دیدنی را معرفی می‌کنیم که یا مستقیما از آثار کینگ اقتباس شده‌اند، یا بر اساس جهان داستانی او شکل گرفته‌اند. از هزارتوی ذهن کودکان در «موسسه» تا تاریکی دهکده‌ای نفرین‌شده در «چیپل‌وایت»، از جنایت و گناه در «آقای مرسدس» تا وحشت فلسفی «بیگانه» و رازهای نهفته در «کسل راک» و «داستان لیزی»؛ هرکدام پنجره‌ای تازه به ذهن خالق ترس مدرن‌ هستند.

تماشای این آثار فرصتی است برای تجربه‌ جنبه‌های کمتر دیده‌شده‌ کینگ: او فقط نویسنده‌ ترس نیست، بلکه راوی روان انسان در لحظه‌های بحران است. در این مجموعه‌ها، می‌بینیم چگونه عشق، سوگ، عدالت و قدرت ذهنی، در تار و پود وحشت تنیده می‌شوند. اگر دنبال سرگرمی صرف نیستید و می‌خواهید با روایتی درگیر شوید که هم حس تعلیق دارد و هم معنا، این سریال‌ها بهترین نقطه‌ شروع برای آشنایی با دنیایی‌ هستند که ترس را به تفکر بدل می‌کند.

۱. «موسسه» – کودکان استثنایی و قدرت‌هایی که نباید بیدار می‌شدند

تماشای موسسه در فیلم‌نت

کارگردان: دیوید ای. کلی / بازیگران: بن بارنز، مری لوئیز پارکر، اسکات اندرسون / تعداد قسمت‌ها: ۸

اقتباسی جدید از رمان تقریبا تازه‌ کینگ با همین نام، «موسسه» (کتاب با همین نام توسط چند ناشر در ایران ترجمه شده) ترکیبی از معما، تریلر روانی و نقد اجتماعی است. داستان درباره گروهی از کودکان با توانایی‌های ذهنی خارق‌العاده است که در مرکزی مخفی، زیر نظر سازمانی ناشناخته نگهداری می‌شوند. سریال به‌جای تکیه بر جلوه‌های ترسناک، روی رابطه‌های انسانی و حس تنهایی تمرکز دارد. این‌جا ترس از هیولا نیست، از انسان و قدرتِ بی‌رحمِ کنترل است. «موسسه» یادآور آثار کلاسیکی مثل «کری» است، اما با نگاهی مدرن و تلخ‌تر. نکته شگفت‌انگیز این اقتباس، پرداخت پیچیده‌اش به مفهوم «کودکی دزدیده‌شده» است؛ جایی که مرز میان اخلاق و خشونت از بین می‌رود. فضاسازی سرد و نورپردازی خنثی سریال، حس بی‌پناهی کودکان را به‌شکلی دردناک به تماشاگر منتقل می‌کند.

۲. «چیپل‌وایت» – بازگشت به ریشه‌های خون‌آشامی کینگ

تماشای چیپل‌وایت در فیلم‌نت

کارگردان: دیوید گوردون گرین / بازیگران: آدریان برودی، امیلی همپشایر، جنیفر انس / تعداد قسمت‌ها: ۱۰

سریال «چیپل‌وایت» که بر پایه داستان کوتاه «اورشلیمز لات» (یا سلمزلات که با همین نام هم در ایران ترجمه شده) ساخته شده، سفری به قرن نوزدهم است و پیش‌درآمدی برای دنیای «سلمز لات» به‌شمار می‌آید. آدریان برودی در نقش مردی ظاهر می‌شود که به خانه‌ خانوادگی‌اش در شهری کوچک بازمی‌گردد و آرام‌آرام درمی‌یابد این خانه و مردم اطرافش رازهای هولناکی را پنهان می‌کنند. این اثر تلفیقی از درام تاریخی و وحشت کلاسیک است؛ چیزی میان فاکنر و لاوکرفت، با چاشنی ادبیات گوتیک و تنهایی ابدی شخصیت‌های کینگ.

آنچه «چیپل‌وایت» را متمایز می‌کند، نحوه‌ ساخت فضاست: خانه‌ای عظیم با دیوارهای چوبی و نور شمع، که خودش به یک موجود زنده تبدیل می‌شود. موسیقی سنگین و طراحی لباس‌های قرن نوزدهمی، سریال را به تابلویی زنده از گناه و ارث تبدیل کرده است.

۳. «بیگانه» – شر در قالب منطق و جنایت

تماشای بیگانه در فیلم‌نت

کارگردان: جیسون بیتمن / بازیگران: بن مندلسن، جیسون بیتمن، سینتیا اریوو / تعداد قسمت‌ها: ۱۰

«بیگانه» یکی از تحسین‌شده‌ترین اقتباس‌های تلویزیونی از کینگ است و جوایز متعددی را درو کرده است؛ اقتباسی از رمانی با همین نام (با نام بیگانه توسط چندین نشر هم به طبع چاپ رسیده) که مرز میان داستان جنایی و ماورایی را از بین می‌برد. پلیسی که با قتلی بی‌رحمانه روبه‌روست، ناگهان درمی‌یابد شواهد علمی و واقعیت‌های متافیزیکی به هم گره خورده‌اند. این سریال با بازی درخشان جیسون بیتمن و بن مندلسن، از نظر فضاسازی یادآور «True Detective» است، اما ریشه‌اش در جهان فلسفی کینگ است: جایی که شر همیشه چهره‌ای آشنا دارد و هیچ حقیقتی مطلق نیست.

ریتم کند و دقیق روایت، به‌جای پرش‌های ترسناک، اضطرابی خزنده ایجاد می‌کند که تا آخرین قسمت ادامه دارد. کارگردانی دقیق و بازی درخشان سینتیا اریوو در نقش کارآگاه مرموز، عمق تازه‌ای به مفهوم «باور و شک» در جهان کینگ می‌بخشد.

۴. «داستان لیزی» – عشق، سوگ و هیولاهای ذهن

تماشای داستان لیزی در فیلم‌نت

کارگردان: پابلو لاراین / بازیگران: جولیان مور، کلایو اوون، جنیفر جیسن لی / تعداد قسمت‌ها: ۸

اگر کینگ را در قالبی شاعرانه‌تر و احساسی‌تر می‌خواهید، «داستان لیزی» انتخابی ایده‌آل است و باید بدانید او شخصا در چندین مصاحبه گفته که عاشق این قصه‌اش است و از اقتباس تلویزیونی آن هم خوشش آمده است. این سریال از رمانی ساخته شده که خودِ کینگ نوشته و فیلمنامه‌اش را هم شخصا خود او اقتباس کرده است. جولیان مور در نقش همسر نویسنده‌ای درگذشته ظاهر می‌شود که در مواجهه با سوگ، به جهانی درونی و مرموز کشیده می‌شود. «داستان لیزی» درباره‌ نوشتن، الهام و حافظه است؛ اثری که ترس را از درون احساسات انسانی بیرون می‌کشد، نه از بیرون.

کینگ در این اثر خودش را در آیینه‌ زن محبوبش می‌بیند؛ روایت، ادبی و رویاگون است و تصاویر مثل خواب‌نوشت‌هایی از ذهن نویسنده می‌گذرند. موسیقی ترسیم‌شده توسط کلارک و رنگ‌بندی آبی و خاکستری، جهانی از فقدان و عشق جاودان می‌سازند. ناگفته نماند این کتاب هنوز در کشور به فارسی ترجمه نشده است.

۵. «آقای مرسدس» – قاتلی پشت فرمان و ذهنی در آستانه فروپاشی

تماشای آقای مرسدس در فیلم‌نت

کارگردان: جک بندر / بازیگران: برندن گلیسون، هری ترادووی، جاستین لوپ / تعداد قسمت‌ها: ۳۰ (در سه فصل)

بر پایه سه‌گانه معروف کینگ، «آقای مرسدس» یکی از واقع‌گراترین اقتباس‌های اوست و هم برای هواداران و هم برای کسانی که با دنیای این سه‌گانه آشنا نیستند عناصر جذابی دارد. این بار خبری از ارواح و نیروهای ناشناخته نیست؛ ترس از جنسی کاملا انسانی است. کارآگاه بازنشسته‌ای با گذشته‌ای پرگناه، درگیر پرونده قاتلی می‌شود که همچنان از سایه‌ها او را تعقیب می‌کند. این سریال به‌جای خون و شوک، روی روانشناسی قاتل و قربانی تمرکز دارد و با بازی برندن گلیسون و هری ترادووی، نشان می‌دهد چطور کینگ حتی بدون عنصر فراطبیعی هم می‌تواند ترسناک باشد.

نویسندگان «آقای مرسدس» به‌جای ساختن یک تریلر جنایی خشک، روابط انسانی شکننده میان نسل‌ها را کاویده‌اند. بازی گلیسون، ترکیبی از خشم و درماندگی است و سریال را به اثری درباره رهایی و وجدان بدل می‌کند. سه فصل سریال بر اساس سه رمان اصلی کینگ یعنی «آقای مرسدس»، «جویندگان» و «پایان نگهبانی» ساخته شده است. فصل اول مستقیما از رمان نخست اقتباس می‌کند، فصل دوم با عناصر کتاب دوم ترکیب می‌شود و فصل سوم با الهام از جلد پایانی سه‌گانه، سرنوشت شخصیت‌ها را کامل می‌کند. مجموعه در همان فصل سوم به پایان رسیده و ماجرای بیل هاجز را بدون تعلیق ناتمام به سرانجامی قطعی می‌رساند. گفتنی است کتاب اول و دوم این مجموعه به فارسی ترجمه شده‌اند.

۶. «کسل راک» – قلب دنیای استیون کینگ

تماشای کسل‌راک در فیلم‌نت

کارگردان: سم شاو و داستین تامسن / بازیگران: آندره هلند، سسی اسپیک، بیل اسکاشگورد، لیزی کاپلان / تعداد قسمت‌ها: ۲۰ (در دو فصل)

«کسل راک» نه اقتباس از یک کتاب، که تلفیقی هوشمندانه از تمام جهان ادبی کینگ است. شهری خیالی در ایالت مین که در آثار مختلف او تکرار می‌شود، در این سریال به نقطه تلاقی تمام کابوس‌ها و خاطراتش تبدیل شده است. درواقع کسل‌راک شبیه به شهرهایی چون گاتهام دنیای بتمن است که یک شهر فرضی و مکانی برای روایت ده‌ها قصه است. در این شهر از زندان شاوشنک (که احتمالا می‌شناسید) تا کلانتر آلن پنگبورن و شخصیت‌های «رمان چیزهای ضروری» و «کوجو»، همه در قالبی تازه کنار هم آمده‌اند. «کسل راک» برای طرفداران قدیمی کینگ گنجی از ارجاع‌هاست و برای تازه‌واردان، دروازه‌ای برای ورود به دنیای او.

ترکیب بازیگران متنوعی از آثار قبلی کینگ، از جمله سسی اسپیک و بیل اسکاشگورد، لایه‌ای متا و خودارجاع به داستان بخشیده است. سریال با ساختاری چندروایتی و فضایی مالیخولیایی، کاری می‌کند که تماشاگر احساس کند در ذهن خود کینگ سرگردان شده‌ است.

دنیای بی‌پایان استیون کینگ

دنیای استیون کینگ محدود به یک ژانر نیست؛ گاهی با وحشت خالص سروکار داریم، گاهی با عشق، عدالت یا رستگاری. سریال‌هایی که فیلم‌نت از اقتباس‌های این نویسنده گرد آورده، نشان می‌دهند آثار او چطور در هر قالبی از گوتیک تاریخی تا درام روانی زنده و تاثیرگذار باقی می‌مانند. تماشای این مجموعه‌ها فقط ورود به جهان ترس نیست، تجربه‌ انسانی مواجهه با تاریکیِ درون خود ماست.

در دنیای کینگ، هیچ سایه‌ای صرفا سایه نیست. هر ترس نشانه‌ای از میل، هر هیولا استعاره‌ای از حقیقتی است که نمی‌خواهیم ببینیم. یادتان نرود به‌زودی سریال جذاب IT نیز به این فهرست اضافه خواهد شد.

آرش پارساپور