از چالش‌ها تا اخبار جدید/ فیلم‌برداری فصل سوم «خاندان اژدها» آغاز شد

به گزارش فیلم نت نیوز به نقل از ددلاین، فیلم‌برداری فصل سوم سریال «خاندان اژدها» (House of the Dragon) به تازگی آغاز شده است.

آغاز فیلم‌برداری این سریال که اسپین آفی از سریال «بازی تاج و تخت» (Game Of Thrones) است، در حالی رخ داده است که رایان کوندال، شورانر سریال «خاندان اژدها»، درباره پست‌های وبلاگی جورج آر.آر. مارتین که از تصمیمات خلاقانه فصل دوم این سریال انتقاد می‌کرد و سپس حذف شدند، اظهار نظر کرده است.

مارتین اواخر آگوست گذشته اشاره کرده بود که قصد دارد درباره «همه چیزهایی که در خاندان اژدها اشتباه پیش رفته» بنویسد. او عمدتا تصمیم کوندال برای حذف شخصیتی کلیدی از کتاب «آتش و خون» (Fire & Blood) خود را مورد انتقاد قرار داده است و تاثیرات احتمالی این حذف بر داستان را مطرح کرده بود.

کوندال پیش‌تر از این درباره چالش‌های اقتباس «آتش و خون» برای تلویزیون صحبت کرده بود و این کتاب را «یک کتاب تاریخی» توصیف کرده بود که لزوما دارای صحنه‌ها و شخصیت‌های چندان کاملی نیستند.

کوندال اخیرا در یک گفت‌وگو در مورد پست وبلاگ مارتین، گفت: این موضوع ناامید کننده بود. من فقط می‌توانم بگویم که نزدیک به ۲۵ سال طرفدار مجموعه «نغمه آتش و یخ» (A Song of Ice and Fire) بوده‌ام و کار روی این سریال، نه تنها یکی از بزرگ‌ترین امتیازات حرفه نویسندگی من، بلکه یکی از بهترین تجربیات زندگی‌ام به عنوان یک هوادار سبک علمی، تخیلی و فانتزی بوده است. جورج خودش یک نماد ادبی و قهرمان شخصی من است که تاثیر زیادی بر مسیر نویسندگی‌ام داشته است.

کوندال پیش‌تر از این اذعان کرده بود که کتاب «آتش و خون» یک روایت سنتی نیست، او در این باره توضیح داد: این کتاب یک نثر ناقص است که نیاز به پیوند دادن بخش‌های مختلف و خلق جزئیات در مسیر اقتباس دارد. من تمام تلاشم را کردم که جورج را در فرآیند اقتباس مشارکت دهم و ما برای سال‌ها همکاری خوبی داشتیم. اما در مقطعی، او دیگر مایل نبود مسائل عملی را به شکل منطقی بپذیرد. به عنوان یک شورانر، من باید همزمان هم دیدگاه خلاقانه‌ام را حفظ کنم و هم ملاحظات عملی را در نظر بگیرم. در نهایت، من باید نه ‌تنها روند نویسندگی، بلکه فرآیندهای عملی را نیز برای تیم، بازیگران و شبکه اچ. بی. او. پیش ببرم، چون این وظیفه من است. من تنها می‌توانم امیدوار باشم که روزی دوباره به هماهنگی قبلی با جورج برسیم.

کوندال تاکید کرد که هیچ تصمیم خلاقانه‌ای در سریال «خاندان اژدها» بدون بررسی عمیق اتخاذ نمی‌شود، او در این باره گفت: هیچ اقدامی در این سریال انجام نمی‌شود مگر اینکه برای ماه‌ها یا حتی سال‌ها درباره آن بحث و بررسی شود. تمام تصمیمات خلاقانه سریال از فیلتر من عبور می‌کنند و این همان اقتباسی است که به‌ عنوان یک طرفدار و خواننده دقیق آثار مارتین، معتقدم باید انجام شود تا هم به داستان اصلی کتاب «آتش و خون» وفادار بماند و هم تماشاگران گسترده تلویزیونی را راضی کند.

ترجمه: پریسا مقیلان

بیشتر بخوانید
سریال «خاندان اژدها» برای فصل سوم تمدید شد

«خاندان اژدها»: پیش‌درآمد پرهیجان «بازی تاج و تخت»

تماشای فصل اول و دوم سریال خاندان اژدها در فیلم نت