همه‌چیز از عصری گرم و دل‌انگیز آغاز می‌شود، زمانی که دو پسر سیزده‌ساله با نام‌های لئو و رمی در خانه‌ای مخروبه در حال بازی کردن با یکدیگرند و ما عمیقا به نزدیکی این دو دوست پی می‌بریم.