«پرندگان» آلفرد هیچکاک با اقتباسی تلویزیونی بازمی‌گردد

به گزارش فیلم‌نت نیوز به نقل از ورایتی، شبکه اچ‌بی‌او (HBO) رسما توسعه مینی‌سریال جدیدی بر پایه فیلم سینمایی مشهور «پرندگان» (The Birds) محصول سال ۱۹۶۳ به کارگردانی آلفرد هیچکاک (Alfred Hitchcock) و شاهکار ادبی دفنه دو موریه (Daphne du Maurier) نویسنده سرشناس بریتانیایی را آغاز کرده است.

این پروژه تلویزیونی که ابتدا در تابستان برای عرضه به شبکه‌ها و پلتفرم‌های مختلف مطرح شده بود، در نهایت خانه اصلی خود را در شبکه اچ‌بی‌او پیدا کرد. بر اساس گزارش‌های منتشر شده در رسانه‌های معتبر سینمایی، سارا اسنوک (Sarah Snook) ستاره برنده جایزه امی که پیش‌تر با بازی درخشان خود در نقش شیون روی در سریال «وراثت» (Succession) به شهرت جهانی رسید، قرار است نقش اول این مینی‌سریال را ایفا کرده و به‌عنوان یکی از تهیه‌کنندگان اجرایی نیز فعالیت کند.

جزییات داستان و بازسازی معاصر جنایی

بر اساس خلاصه‌داستان رسمی منتشر شده از این اثر، مینی‌سریال «پرندگان» روایتی مدرن، عمیق و هیجان‌انگیز از یک ماجرای جنایی و مرموز را به تصویر می‌کشد. داستان حول محور شخصیتی به نام میرا ماسی (Myra Massey) با بازی سارا اسنوک می‌چرخد. میرا پس از فرار از یک نبرد حقوقی و تلخ بر سر حضانت فرزندش، به همراه دختر خردسال خود به زادگاهش بازمی‌گردد. او در این میان به‌طور مخفیانه شروع به تحقیق درباره ناپدید شدن مشکوک یکی از دوستان دوران کودکیش می‌کند.

هم‌زمان با حضور یک قاتل فراری در منطقه و افزایش تهدیدهای شخصی علیه میرا، او مجبور است برای محافظت از دختر کوچکش در برابر تهدیدی جدید و وحشتناک مبارزه کند: حملات وحشیانه و مرگبار پرندگانی که به‌طور توجیه‌ناپذیری با جنایت رخ‌داده پیوند خورده‌اند.

این رویکرد جدید، عنصر ترس روان‌شناختی اثر اصلی را با یک درام جنایی و معاصر ترکیب می‌کند تا تجربه‌ای تازه برای مخاطبان تلویزیون رقم بزند. علاوه بر این، ابعاد جنایی و معمایی این سریال باعث می‌شود که تمرکز داستان تنها بر جنبه‌های ترسناک حملات پرندگان نباشد، بلکه ریشه‌های جنایت و روابط پیچیده انسانی نیز به شکلی گسترده مورد کاوش قرار گیرند.

تیم تولید و نویسندگی «پرندگان»

نویسندگی قسمت پایلوت آزمایشی این مینی‌سریال برعهده تام اسپزیالی (Tom Spezialy) بوده است که سابقه درخشانی در همکاری با شبکه اچ‌بی‌او دارد. اسپزیالی پیش از این به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی در سریال‌های تحسین‌شده‌ای همچون «نگهبانان» (Watchmen) و «جاماندگان» (The Leftovers) حضور داشته و اکنون علاوه بر نویسندگی، تهیه‌کنندگی اجرایی سریال «پرندگان» را نیز برعهده دارد.

در کنار اسپزیالی و سارا اسنوک، دیوید هیمن (David Heyman) و دنی سامیت (Danny Samit) از کمپانی هی‌دی تلویزیون (Heyday Television) و جنیفر گابلر راولینگز (Jennifer Gabler Rawlings) از کمپانی امنی آرتیستس (Omni Artists) به‌عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی در این پروژه فعالیت می‌کنند. همچنین استودیوی یونیورسال گلوبال تلویزیون (Universal Global Television) به‌طور مشترک با اچ‌بی‌او ساخت این اثر را برعهده دارد. شایان ذکر است که حقوق اقتباس از داستان «پرندگان» به‌طور مشترک تحت کنترل یونیورسال پیکچرز (Universal Pictures) و وراثت دفنه دو موریه (du Maurier estate) قرار دارد.

حضور سارا اسنوک در این پروژه، تجدید همکاری این بازیگر استرالیایی با شبکه اچ‌بی‌او محسوب می‌شود. او طی ۴ فصل حضور در سریال «وراثت»، موفق به دریافت ۳ نامزدی امی و ۱ جایزه امی بازیگری شد و ۲ جایزه گلدن گلوب را نیز به خانه برد. اسنوک همچنین به‌تازگی در سریال «همه‌اش تقصیر اوست» (All Her Fault) محصول شبکه «پیکاک» (Peacock) به ایفای نقش پرداخته که برای آن پروژه نیز نامزد جایزه امی شده است.

از سوی دیگر، دیوید هیمن تهیه‌کننده سرشناس سینما و تلویزیون، هم‌اکنون تولید سریال مورد انتظار «هری پاتر» (Harry Potter) را برای شبکه اچ‌بی‌او در دست دارد.

نگاهی به تاریخچه اثر؛ از داستان کوتاه ۱۹۵۲ تا شاهکار سینمایی هیچکاک

داستان کوتاه «پرندگان» نوشته دفنه دو موریه نخستین بار در سال ۱۹۵۲ به چاپ رسید. حدود ۱۱ سال بعد، آلفرد هیچکاک استاد مسلم سینمای تعلیق و ترس، با اقتباس آزاد از این داستان، فیلم سینمایی ماندگار «پرندگان» را در سال ۱۹۶۳ روی پرده سینماها فرستاد. این فیلم با بازی تیپی هدرن (Tippi Hedren) در نخستین تجربه سینمایی‌اش، به یکی از شاخص‌ترین آثار تاریخ سینما در ژانر وحشت و تعلیق تبدیل شد و استانداردهای تازه‌ای را در جلوه‌های ویژه و فضاسازی سینمایی خلق کرد.

پروژه جدید مینی‌سریال اچ‌بی‌او بیش از ۱ سال در استودیوی یونیورسال گلوبال تلویزیون در مرحله توسعه بوده است و تلاش تازه‌ای برای ارائه اقتباسی نوین از این اثر کلاسیک به شمار می‌رود. پیش از این نیز محفل‌های سینمایی شاهد تلاش‌های ناموفقی برای بازسازی این شاهکار بوده‌اند؛ از جمله در سال ۲۰۰۷ پروژه‌ای با بازی نائومی واتس (Naomi Watts) و کارگردانی مارتین کمپبل (Martin Campbell) مطرح شد و در سال ۲۰۱۷ نیز کانر مک‌فرسون (Conor McPherson) نمایشنامه‌نویس سرشناس در حال توسعه سریالی برای شبکه بی‌بی‌سی (BBC) بود، اما هیچ‌یک از این پروژه‌ها در نهایت به مرحله ساخت و تولید نهایی نرسیدند.

تولید این مینی‌سریال با توجه به پشتوانه قوی استودیوها، حضور نویسندگان باتجربه و حضور بازیگر مطرحی مانند سارا اسنوک، گامی بزرگ در جهت احیای آثار کلاسیک سینمای تعلیق در قالب درام‌های مدرن تلویزیونی به شمار می‌رود.

اکنون با حضور شبکه اچ‌بی‌او، تیم تهیه‌کنندگان باسابقه و بازیگری قدرتمند چون سارا اسنوک، انتظار می‌رود بازسازی معاصر «پرندگان» به یکی از جنجالی‌ترین و جذاب‌ترین پروژه‌های تلویزیونی سال‌های آینده تبدیل شود. جزییات بیشتری درباره زمان آغاز تصویربرداری، سایر بازیگران و تاریخ پخش این مینی‌سریال به‌زودی از سوی شبکه سازنده اعلام خواهد شد.

فیلم «پرندگان» را در فیلم‌نت تماشا کنید

یاسمن امیریان