فیلمبینها بعضا در صحبتهای خود از اصطلاحات و واژههایی استفاده میکنند که یا معادل فارسی ندارند یا معادل فارسیشان چندان جا نیفتاده است با این وجود این واژهها اهمیت زیادی در دنیای سینما دارند.
اگر فکر میکنید دنیای سینما فقط به انیمیشن و فیلمهای عادی محدود میشود، پس هنوز شگفتیهای لایو اکشن را کشف نکردهاید! از بازسازیهای جذاب دیزنی گرفته تا فیلمهای علمی-تخیلی پر از جلوههای ویژه، لایو اکشن دنیایی از واقعیت و…
توجه به اتفاقات مهمی که همزمان با جبهه های جنگ در جنوب کشور، در فاصله دور از میدان نبرد و در جایی همانند شمال اتفاق می افتاد بیشک یکی از هوشمندی های فیلم «شمال از جنوب غربی» است.